terça-feira, julho 31

Claribel Alegría


Um pouco da poetisa salvadorenha-nicaragüense Claribel que se não bastasse o nome tão especial, tem ainda Alegria no sobrenome.

Todos lo que amo
están en ti
y tú
en tudo lo que amo

/-/-/-/-/-/

Cada vez que te amo
vida y muerte
están presentes:
amanecer
y noche
paraíso
sepulcro


/-/-/-/-/-/


Fui la nube
y la lluvia
y el mar
y quiero ser la tarde
y la muralla
y tú

/-/-/-/-/-/


Aquí todos caminamos por los muros
sólo algunos lo saben
la mayoría piensa
que sigue caminando
en tierra firme.



Um comentário:

João disse...

Olá Liz.
Obrigado pelo comentário no blog e fique à vontade para voltar por lá. Ele anda meio devagar, com posts espaçados por falta de tempo (questões profissionais).
Gostei do que vi aqui e nos seus outros blogs. Ah, e sou fã de La Victoire de Samotrace... Uma escultura fascinante.
Beijos